The effects of exposure variability and similarity on talker-independent adaptation to Spanish-accented English
Abstract
The influence of a talker's first language (L1) on the production of their second (L2) can complicate the task of word recognition. Nevertheless, previous research has shown that listeners demonstrate remarkable speed and plasticity in adapting to L2-accented talkers. Moreover, listeners are able to generalize this learning to novel L2-accented talkers. There are two competing explanations for these talker-independent adaptation effects: one argues that increasing variation during exposure facilitates generalization to a novel test talker (exposure-to-variability hypothesis), while the other argues that increasing acoustic-phonetic similarity between the exposure and test talkers facilitates generalization (similarity-based hypothesis). We conducted three experiments to compare the effects of exposure variability and exposure-test similarity on generalization. During exposure, monolingual English participants performed an auditory lexical decision task with multisyllabic English tokens spoken by three Spanish-accented talkers. After exposure, we tested performance on a novel Spanish-accented talker with a cross-modal matching task (Experiments 1 and 2) or a primed cross-modal lexical decision task (Experiment 3). Exposure variability increased both identity and competitor priming, consistent with a relaxation of phonetic categorization criteria. Exposure-test similarity decreased competitor priming without changing identity priming, while exposure uniformity increased identity priming without changing competitor priming, providing some evidence of phonetic recalibration in these conditions. Our results provide equivocal support for the similarity-based hypothesis and against the exposure-to-variability hypothesis.
